2009/05/07

baino ez, baizik ez / besterik ez

Esanahi bertsuko esaldietan aurkitzen ditugu, baina ez dira kategoria gramatikal berekoak eta ez dira berdin erabiltzen.

BAINO eta BAIZIK lokailu hutsak dira; BESTE(-), aldiz, izenorde gisa erabitzen da, eta subjektua denean aditzarekiko komunztadura gordeko du.

  • Amaia baino ez dut ikusi.
  • Amaia besterik ez dut ikusi.
  • Zure liburuak baino ez ditut ekarri.
  • Zure liburuak besterik ez dut ekarri.
  • Amaiari baino ez diot ekarri euritakoa.
  • Amaiari beste inori ez diot ekarri euritakorik.
  • Zuri baino ez dizut ekarri euritakoa.
  • Zuri beste inori ez diot ekarri euritakorik.
(*Beste inork=bestek / beste inori=besteri...)

Esanahian bi forma horiek izan lezaketen aldeaz, hemen aurkituko duzu argibidea.

BESTE-k holako esaldiak egiteko ere aukera ematen du.

  • Zurekin egotea beste helbururik ez dut inoiz izan.
  • Nirekin gelditu beste aukerarik ez duzu izango.

Beste egitura hau ere erabil daiteke.
  • Ez dut inor maite zu baizik.
  • Ez dut beste inor maite zu baizik.
  • Ez dut beste ezer erosi liburuak baizik.


Ariketa txiki bat, EGAko berridazketak oinarri hartuta.